Um dos problemas que tive que vale a pena ser documentado aqui foi quando uma das minhas funções tinha o mesmo nome que um comando, o bash sempre dá preferência a função e nunca ao comando, você têm algumas opções, a primeira e a mais simples é mudar o nome da função, porém digamos que na verdade essa função está em uma biblioteca que você fez, e que diversas pessoas já estão utilizando, mudar o nome quebraria diversos programas que estão funcionando corretamente, infelizmente você foi bem infeliz e deu o nome de 'sort' para a sua função.

Bem, alguém precisa usar o comando sort, e sua biblioteca juntos, o que fazer se não pudermos mudar o nome?

A primeira coisa que pensei foi em fazer um SORT=$(which sort), essa é a melhor solução que encontrei para esse problema.

Outra situação que me deparei foi bem parecida com essa, o grande problema é que alguém teve a infeliz idéia de chamar a função de 'cd'; como o comando cd é do próprio bash, ele não retorna nada quando fazemos 'which cd'; sendo assim a solução acima não funcionaria, o que fiz foi utilizar outro comando do shell o 'builtin', esse comando chama qualquer builtin do bash ignorando a função do mesmo nome.