O LXDE pode ser instalado por um gerenciador de pacotes ou pelos fontes disponíveis, a compilação é rápida e sem problemas, os aplicativos são bem pequenos, creio que não demore 10 minutos para a compilação de todos os pacotes, se você estiver usando uma máquina razoavelmente forte. Para tal, siga o esquema padrão de compilação de pacotes usado no GCC.

Desempacote o fonte.

tar zxvf nome_do_pacote.tar.gz (para arquivos tar.gz)
tar jxvf nome_do_pacote.tar.bz2 (para arquivos tar.bz2)

Entre nos diretórios e execute:

# ./configure && make && make install

Os desenvolvedores mantém um repositório de seus pacotes para as distros Debian Sid e Ubuntu.

Para Debian Sid:


Para Ubuntu:


Adicione as linhas acima no seu sources.list, que provavelmente está em /etc/apt/source.list, execute o comando "aptitude update" ou "apt-get update".

Depois execute o comando "aptitude install lxde" ou "apt-get install lxde".

Para iniciar o LXDE, abra o arquivo .xinitrc que está em ~/.xinitrc e adicione no arquivo:

startlxde
ou
lxsession

Feche o X e execute-o novamente e comece a usar o LXDE.