Como os Debians Jessie/Stable e Wheezy/OldStable sempre estarão atrás de outras distribuições no quesito novidade, será o mais velho deles, o Wheezy o foco do empacotamento do MPV, por enquanto veremos como realizar a instalação manual do programa em qualquer distribuição.

Dependências

Para que a compilação, empacotamento ou instalação manual dê certo, será necessário instalar os seguintes pacotes (ou equivalentes) em sua distro:

sudo apt-get install autoconf automake git libasound2-dev libbluray-dev libdvdread-dev libfontconfig1-dev libfreetype6-dev libgl1-mesa-dev libglib2.0-dev libjpeg-dev libpulse-dev libtool libvdpau-dev libx11-dev libxext-dev libxinerama-dev libxv-dev x11proto-core-dev yasm

Instalação manual

Com o git, baixemos os sources do programa:

git clone https://github.com/mpv-player/mpv-build

Após sincronizar, entre no diretório mpv-build:

cd mpv-build

E em seguida execute o comando abaixo para baixar todas as dependências internas para a compilação do programa (ffmpeg, fribidi, libass e mpv):

./update

Dependendo da sua conexão vai demorar um pouquinho, se tudo der certo, ao final execute:

./rebuild

* para acelerar o tempo de compilação e dependendo do número de clocks de seu processador, acrescente-o acrescido de mais +1 na opção -j, como por exemplo para um quad-core:

./rebuild -j5

E ao final do processo (para as demais distros), instale-o com:

sudo ./install

Continua...