As minhas instalações de Sabayon Linux tem múltiplos ambiente gráficos, acessáveis via Gerenciador de Login, em sessões diferentes.

Um problema adicional é que o GNOME3, ao ser instalado, "captura", pega sob o controle dele, os Menus de Contexto, aquele acessados com o botão direito do mouse e outras configurações, como os aplicativos padrão, mesmo em sessões de outros ambientes gráficos.

Vejam nessa tela, a sessão é XFCE, e vejam como o GNOME3 torna o Nautilus o navegador de arquivos padrão, mesmo sendo especificado que o padrão deva ser o Thunar: Nesta outra imagem observem também que, mesmo em XFCE, clicando com o botão direito do mouse, o menu, janela que se abre, passou a ser o do GNOME3, embora por exemplo, o Tema de Ícones que usei no XFCE se mantenha intacto: As vezes, mesmo o idioma padrão do XFCE foi modificado. Nesta imagem, a reinstalação do pacote gnome-keyrings, e depois abrindo uma sessão em XFCE, e eis meu XFCE automaticamente retornando ao inglês, sem que eu quisesse (inclusive, não mostrado na imagem, mas até o Firefox voltou para inglês). Para consertar isso foi necessário reajustar os locales do sistema e a língua, o que pode ser feito com este procedimento:

• Otimizando os locais (países) para português e Brasil no Sabayon Linux

Outros erros eventuais ocorriam, como impossibilidade de salvar a sessão em XFCE, sumiço repentino de 3 das 4 áreas de trabalho etc.

Pensei: como posso solucionar isso, ter os menus de contexto do FluxBox, LXDE etc... cada um no local certo, no ambiente gráfico correto.

A abertura do aplicativo configurador do GNOME3 ("gnome-tweak-tool"):

gnome-tweak-tool

e a remoção do controle de tela por parte do Gerenciador de Arquivos (colocar em OFF), resolve o problema do Thunar substituindo o Nautilus (em XFCE) e dos menus de contexto (em LXDE e em FluxBox, mas não em XFCE). Os outros problemas da mudança de linguagem e do desaparecimento de áreas de trabalho, foram solucionados reinstalando o GDM do GNOME3.

Todas essas observações me indicaram certas incompatibilidades entre o GNOME3 e outros ambientes gráficos alternativos, pelo menos em Sabayon.

Apesar dessas incompatibilidades, meus experimentos demonstram ser possível usar pelo menos os aplicativos do GNOME3, abrindo as sessões em outros ambientes gráficos, como XFCE, LXDE ou Fluxbox.