Muitas distribuições já trazem o MySQL, como eu estou usando o CL8, instalei os seguintes pacotes:

• MySQL-client-3.23.46-3cl
• MySQL-3.23.46-3cl
• MySQL-devel-3.23.46-3cl

No Conectiva, um script chamado /usr/sbin/mysql_createdb cria a database mysql e configura a senha do usuário ROOT.

# /usr/sbin/mysql_createdb

This script will create the main mysql database 
where user passwords and general permissions are 
stored. It will also ask you to configure the root 
password so that a blank one does not get asigned.
Please, type the root password: 
Please, retype to confirm:
021231 18:08:56 /usr/sbin/mysqld: Shutdown Complete

Sem essa etapa você não conseguirá iniciar o MySQL. Depois da senha criada, é hora de iniciar o MySQL:

# cds
# ./mysql start

OBS: "cds" é um a ALIAS no Conectiva que te leva para o diretório /etc/init.d/.

Após iniciar o MySQL, criaremos agora as tabelas de usuários e suas configurações, a tabela de transporte e a tabela de aliases. Para ser mais prático, você pode usar o seguinte script chamado mail.db:

OBS: Troque os valores de uid e gid pelo número correspondente ao do seu usuário e grupo do Postfix. Você também pode alterar o valor default (10000000=10MB) da cota de disco:

Salve esse script como mail.db e execute o seguinte comando:

$ mysql -u root -p < mail.db

Isso irá criar todas as tabelas bem como a base de dados "mail". Vamos agora criar o usuário que o Postfix irá usar para acessar o MySQL.

Logando no MySQL

Para conectar ao SGBD MySQL, basta executar a linha de comando abaixo:
(Note que o prompt "Password" é mostrado, e claro será necessário informar a senha do banco de dados previamente criada no script de inicialização do MySQL.

$ mysql -u root mysql -p

Enter password:
Reading table information for completion of table and column names
You can turn off this feature to get a quicker startup with -A

Welcome to the MySQL monitor. Commands end with ; or \g.
Your MySQL connection id is 4 to server version: 3.23.46-log

Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the buffer.

mysql>

Adicionando o usuário "postfix":

mysql> INSERT INTO user (host, user, password) VALUES ('localhost','postfix','');
Query OK, 1 row affected (0.00 sec)

mysql> UPDATE user set password=PASSWORD('senha') WHERE user='postfix';
Query OK, 1 row affected (0.00 sec)
Rows matched: 1 Changed: 1 Warnings: 0

mysql> FLUSH PRIVILEGES;
Query OK, 0 rows affected (0.00 sec)

mysql> GRANT select, insert, update ON mail.* TO postfix;
Query OK, 0 rows affected (0.00 sec)

Beleza! Após ter criado o usuário, saia do MySQL e logue com o usuário que você criou para testar se esta tudo certo.

# mysql -D mail -u postfix -p
mysql> show tables;

+----------------+
| Tables_in_mail |
+----------------+
| aliases        |
| transport      |
| virtual_users  |
+----------------+

mysql> desc aliases;

+-------+--------------+------+-----+---------+-------+
| Field | Type         | Null | Key | Default | Extra |
+-------+--------------+------+-----+---------+-------+
| alias | varchar(255) |      | PRI |         |       |
| rcpt  | varchar(255) | YES  |     | NULL    |       |
+-------+--------------+------+-----+---------+-------+

Descrição: Essa tabela é onde serão criados os meus aliases ou redirecionamentos.

• alias: É o meu alias de email
• rcpt: É o destinatário do email

Exemplo:

+--------------------------+-------------------------+
| alias                    | rcpt                    |
+--------------------------+-------------------------+
|postmaster@dominio.com.br | marco@dominio.com.br    |
+--------------------------+-------------------------+
|postmaster@dominio2.com.br| marcelo@dominio1.com.br |
+--------------------------+-------------------------+

mysql> desc transport;

+-----------+-----------+------+-----+---------+-------+
| Field     | Type      | Null | Key | Default | Extra |
+-----------+-----------+------+-----+---------+-------+
| domain    | char(128) |      | PRI |         |       |
| transport | char(128) |      |     |         |       |
+-----------+-----------+------+-----+---------+-------+

Descrição: essa tabela é onde você cria e indica se o domínio é virtual ou local.

• domain: seu domínio
• transport: tipo do transporte que o postfix irá usar para entregar a mensagem. Pode ser virtual ou local.

Exemplo:

+---------------+-----------+
| domain        | transport |
+---------------+-----------+
|dominio.com.br | virtual:  |
|dominio2.com.br| local:    |
|dominio3.com.br| virtual:  |
+---------------+-----------+

mysql> desc virtual_users;

+-----------+---------------------+------+-----+----------+----------------+
| Field     | Type                | Null | Key | Default  | Extra          |
+-----------+---------------------+------+-----+----------+----------------+
| unique_id | int(32) unsigned    |      | MUL | NULL     | auto_increment |
| id        | char(128)           |      | PRI |          |                |
| password  | char(128)           | YES  |     | NULL     |                |
| uid       | int(10) unsigned    | YES  |     | 104      |                |
| gid       | int(10) unsigned    | YES  |     | 104      |                |
| home      | char(255)           | YES  |     | NULL     |                |
| maildir   | char(255)           | YES  |     | NULL     |                |
| date_add  | date                | YES  |     | NULL     |                |
| time_add  | time                | YES  |     | NULL     |                |
| domain    | char(128)           | YES  |     | NULL     |                |
| nome      | char(255)           | YES  |     | NULL     |                |
| imapok    | tinyint(3) unsigned | YES  |     | 1        |                |
| quota     | char(255)           | YES  |     | 10000000 |                |
+-----------+---------------------+------+-----+----------+----------------+

Descrição: É a tabela onde serão criados os usuários e suas configurações como senha, diretório, cota de disco etc.

• unique_id: indica o número do usuário na tabela.
• id: é o login do usuário, pode ser marco.maximo.dominio.com.br ou marco.maximo@dominio.com.br.
• password: é a senha do usuário, você pode usar dois tipos de senhas, crypt() ou clear text. Esse último é interessante caso você vá usar alguma autenticação que use Cram-MD5. Eu uso o crypt, acho mais ético :-)
• uid: virtual uid (use o do usuário postfix).
• gid: virtual gid (use o do usuário postfix).
• home: é o diretório onde será criado as contas dos usuários.
• maildir: é o Maildir do usuário, onde os emails serão armazenados.
• date_add: data da criação do usuário.
• time_add: hora da criação do usuário.
• domain: domínio de qual faz parte o usuário.
• name: o nome completo do usuário.
• imapok: esse campo serve para habilitar(1) ou desabilitar(0) a conta do usuário, é usado pelo courier-imap para permitir o logon do usuário. Serve também para judiar um pouco dos seus desafetos dentro da empresa :-)
• quota: é a cota de disco do usuário, o default é 10MB.

Criando um usuário na tabela

mysql> INSERT INTO virtual_users ( id,home,password,maildir,date_add, time_add,domain,nome) VALUES ('marco.maximo@dominio.com.br', '/home/',encrypt('senha'),'dominio.com.br/marco.maximo/Maildir/', '2002-12-18','05:18:24','dominio.com.br','Marco A. S. Máximo');

mysql> select unique_id, uid, gid, quota from virtual_users where id='marco.maximo@dominio.com.br';

+-----------+----------------------------+-----+-----+----------+
| unique_id | id                         | uid | gid | quota    |
+-----------+----------------------------+-----+-----+----------+
| 568       | marco.maximo@dominio.com.br| 104 | 104 | 10000000 |
+-----------+----------------------------+-----+-----+----------+

OBS: Os campos uid, gid, cota estão com um valor padrão e o campo unique_id é auto incremental.

Como viram, agora posso criar o nome do usuário já com o seu domínio, podendo assim adicionar vários usuários de diferentes domínios na mesma tabela. O que temos que fazer é "ensinar" ao Postfix a conectar-se no MySQL e pegar os dados que ele precisa sobre o usuário, mas antes vamos configurar o Courier-IMAP.