Você já percebeu que esse artigo foi escrito por, e para usuários iniciantes. Por isso, em vez de partir diretamente para a configuração do filtro, mostrarei, também, como configurar o Evolution para o recebimento das mensagens do servidor do Yahoo.

Para adicionar uma conta de email, abra o Evolution e clique:

Ferramentas-> Configurações-> Contas Correio-> Adicionar

O Evolution abrirá um assistente bastante intuitivo, dividido em 5 formulários:

• Identidade - Aqui você entrará com o seu nome completo e seu endereço eletrônico (email).
  
  
• Recebendo Mensagens 1 - Escolha POP, no menu "Tipo de Servidor". Novos campos apareceram. Digite "pop.mail.yahoo.com.br", no campo "máquina". Seu login do Yahoo já deve estar no campo Nome de Usuário. Clique em lembrar senha.
  
  
• Recebendo Mensagens 2 - Marque a caixa "Deixar mensagens no servidor", pois para treinar o SpamGuard as mensagens devem estar também disponíveis no Webmail do Yahoo. Depois de treinado o SpamGuard, você pode optar por desmarcar essa opção.
  
  
• Enviando Mensagens - O tipo do servidor é SMTP. Em máquina, "smtp.mail.yahoo.com.br". Marque "servidor requer autenticação" e, lembrar esta senha.
  
  
• Gerência da Conta - Digite "Email Yahoo", por exemplo.

Esses passos se aplicam à versão 1.4.6 do Evolution. Se você usa outra versão, siga as instruções do assistente, mas lembre-se de marcar a opção "Deixar mensagens no servidor".

O próximo passo será criar uma pasta semelhante à pasta "Em massa" do Yahoo!Mail. Clique no menu Arquivo-> Novo-> Pasta. Clique em "Caixa de Entrada", e digite "SPAM" para o nome da pasta.

Agora, você criará um filtro para encaminhar as mensagens indesejadas para pasta recém criada. Clique em Ferramentas-> Filtros-> Adicionar.

O formulário aberto tem duas regiões: região "Se" e a região do "Então. Na primeira você estabelece alguns critérios que o email recém chegado deve atender. E na segunda, você diz ao Evolution o que fazer com o email caso o critério seja atendido.

Digite "YahooSPAM" para o nome da regra. Em "Se" escolha nesta ordem: "Casamento com expressão regular", "Cabeçalho da mensagem", digite "X-YahooFilteredBulk" (sem as aspas).

Em "Então", escolha "Mover para pasta", clique e escolha a pasta SPAM. Clique em Adicionar, e escolha parar processamento.

Por padrão, o Evolution não carrega as imagens da internet. Caso o seu não esteja assim configurado, clique em Ferramentas-> Configurações-> Preferências Correio-> Correios HTML, e marque "Nunca carregar imagens da rede".