Como ainda não existe uma lista de zonas a serem exibidas, na primeira vez que o tzwatch é executado uma interface de configuração é exibida. Execute:

$ tzwatch

Em seguida você será levado a escolher o continente ou oceano desejado:

1. Africa
2. Americas
3. Antarctica
4. Arctic Ocean
5. Asia
6. Atlantic Ocean
7. Australia
8. Europe
9. Indian Ocean
10. Pacific Ocean
11. none - I want to specify the time zone using the Posix TZ format. interface que nos leva a configurar pelo menos uma zona

Digite o número correspondente ao continente/oceano desejado. Por exemplo, EUA fica em Americas, então escolha a opção 2.

A próxima tela será uma lista das zonas contidas nas Américas. Para Estados Unidos vou escolher a opção 45:

45) United States

Dentro de "United States" ainda há uma lista de zonas. Os EUA, assim como o Brasil, possui mais de uma zona (várias por sinal) dentro do país. Como não sei onde Nova Iorque fica, optei pela genérica:

9) Central Time

O tzwatch vai pedir confirmação para sua escolha. Digite "1" para confirmar ou "2" para tentar novamente. Após confirmação, teremos como resposta no console o horário dessa zona:

Qua Nov 24 18:22:03 CST 2004   America/Chicago

Beleza, agora já sei que faltam apenas 40 minutos para o jogo da NBA! :)