Problemas com GXSTRT - Interface Gráfica

Estou instalando o programa GraDs.
Quando executo o binário ocorre o seguinte erro:

GX Package Initialization: Size = 8.5 11
Error in GXSTRT: Unable to connect to X server

Estou rodando no Red Hat Enterprise AS 4 em servidor multiprocessado AMD.
Alguém poderia me ajudar?
Grato.