Dica testada no Linux Mint 17.1.

Para rodar jogos de Android no Linux você pode usar o Genymotion, que é um emulador para o Android.

Antes de tudo instale o VirtualBox:

sudo apt-get install virtualbox virtualbox-dkms

Em seguida, acesse a página:

• https://www.genymotion.com

Crie uma conta, pois é necessário. Depois clique em "Get Genymotion". Escolha a versão grátis ou a versão paga. Eu testei essa dica com a versão grátis. Depois clique no link referente ao seu sistema operacional. Como Linux Mint é baseado em Ubuntu, eu cliquei no link Ubuntu, opção 64 bits. Se seu sistema for 32 bits, escolha 32 bits. O arquivo .bin será salvo no diretório que você escolher. Para esta dica vou assumir que o arquivo foi salvo em Downloads no diretório pessoal do usuário. Abra o terminal e faça:

cd Downloads
$ chmod +x genymotion-blablabla.bin
$ ./genymotion-blablabla.bin

Isso criará um diretório chamado genymotion dentro de Downloads. Entre no diretório:

cd genymotion

E execute-o:

./genymotion

O programa irá abrir e pedirá seu login e senha. Depois será perguntado se deseja adicionar uma máquina virtual. Eu escolhi a opção Motorola Moto X com Android 4.4.4. Após isso, poderá iniciar a máquina virtual.

Mas... Isso não é tudo! Você poderá querer a Play Store e tudo mais. Para sanar esse problema eu acessei:

• https://basketbuild.com/gapps

E baixei o pacote gapps referente ao sistema Android que eu usei (4.4.x). Após salvar esse pacote no seu computador (não na máquina virtual), você arrasta o pacote para a tela da máquina virtual e aguarda a transferência. Será detectado que se trata de arquivos para instalar e ele irá instalar.

Quando terminar, algumas mensagens de erro podem aparecer. Ignore. Feche o Genymotion, abra novamente. Abra a Play Store e atualize os programas. Aqui deu tudo certo, menos com o Google Plus. Então eu simplesmente o desativei nas configurações.

Após isso, consegui rodar o Final Fantasy III. Provavelmente outros jogos devem rodar também!

Abraço.