Galera, notei certa dificuldade por parte de alguns usuários em configurarem uma conexão com compartilhamento a internet em uma rede IPv4 com interface network manualmente. Aí vai uma dica.

Configurando uma conexão a internet pppoe via rádio, manualmente, no Ubuntu natty narwhal 11.4.

Siga os comandos abaixo:

su
# cd /etc/network/
# nano interfaces

Abrirá o arquivo de configuração das interfaces de rede, adicione os dados de sua rede:



Feche e salve.

Adicione o dns, no seguinte arquivo (no exemplo abaixo, usei endereços de openDNS).

# nano /etc/resolv.config



Feche e salve.

Depois, ative a placa de rede:

# sudo ifup eth0

Confirme suas configurações:

# ifconfig eth0

Se precisar, restartar o serviço:

# etc/init.d/networking restart
*runing ----------- ok

Pronto você está conectado.