O motivo que me levou a esta dica foi a minha dificuldade em encontrar uma maneira do meu teclado funcionar corretamente num ambiente gráfico que possui apenas o X11 e um gerenciador de janelas. Ou seja, sem qualquer ambiente desktop que configura facilmente isso pra gente.

1. Caso não exista, crie a pasta /etc/X11/xorg.conf.d:

# mkdir /etc/X11/xorg.conf.d

2. Edite o arquivo /etc/X11/xorg.conf.d/10-keyboard.conf com a seguinte configuração:


Obs.: a dica acima funcionou para o meu Dell Inspiron 14, talvez para um teclado mais complexo seja necessário adicionar outras opções.