Como hoje em dia a maioria dos mouses possuem a função scroll (rodinha no meio do mouse), é interessante configurá-lo para usar essa função.

Para isso é necessário alterar o arquivo xorg.conf, localizado em /etc/X11. Dentro desse arquivo encontre a parte que configura o mouse. Abaixo está um trecho.


Numa das linhas mais abaixo, encontre o seguinte texto:

# The available mouse protocols types that you can set below are:
#    Auto BusMouse GlidePoint GlidePointPS/2 IntelliMouse IMPS/2
#    Logitech Microsoft MMHitTab MMSeries Mouseman MouseManPlusPS/2 #    MouseSystems NetMousePS/2 NetScrollPS/2 OSMouse PS/2 SysMouse
#    ThinkingMouse ThinkingMousePS/2 Xqueue
    Option "Protocol"    "PS/2"

Altere a linha acima para:


Mais abaixo é necessário retirar um comentário da linha:

# Emulate3Buttons is an option for 2-button Microsoft mice
# Emulate3Timeout is the timeout in milliseconds (default is 50ms)

#    Option "Emulate3Buttons"
#    Option "Emulate3Timeout"    "50"

Para:


Espero ter ajudado.

Sérgio Abrantes