Há alguns dias, os vídeos que tocam pelo YouTube, em um dos computadores que utilizo (todos aqui rodam Ubuntu), começaram a apresentar um problema sério: as cores dos canais Vermelho e Azul aparecem trocadas.

Todas as pessoas nos vídeos, tinham aparência de personagens do filme Avatar e o céu parecia o de Marte.

Vídeos como esse:
. . .Perdem todo o sentido (a turma do azul contra a turma do vermelho, fica bizarro).

Este problema acontecia tanto no Google-Chrome, como no Firefox, e somente nos filmes do YouTube.

Outros players que utilizam o Flash, não apresentavam problemas similares.

Procurei pela rede, e não encontrei quase nada a respeito. Pelo menos em sites e fóruns do Brasil.

Tentei quase tudo na minha máquina e nada deu resultado. Desinstalar o plugin do Flash, instalar alternativos, mudar drivers de vídeos, nada. A área de configuração do próprio YouTube não tinha nada a respeito, nenhuma mudança surtiu efeito.

Uma página do site SuperUser, mostrou um usuário com este problema: http://superuser.com

Depois, comecei a encontrar vários sites em inglês onde o Bug é reportado.

A dica mais simples, era desligar a aceleração do Hardware:

1. Na janela do vídeo, clica-se com o botão direito do mouse e escolhe-se a opção: Configurações
   
2. Na aba: Exibição, desliga-se a opção: Habilitar aceleração por hardware

Mas o problema é que o mouse não conseguia manipular nada nesta caixa de diálogo.

Tentei trocar os botões do mouse e nada. Aparentemente outro Bug desse (maldito) Flash.

Depois de continuar tentando daqui e dali, descobri que ao maximizar o vídeo do YouTube, e abrir novamente esta caixinha de Configurações, eu conseguia selecionar e manipular os itens com o mouse.

A partir daí, desliguei a aceleração por Hardware e reiniciei o Browser.

Depois disso, as cores voltaram ao normal, vermelho no vermelho e azul no lugar do azul.

Na página do SuperUser, um usuário dá uma dica para desligar o plugin no Chrome. Mas isto faz com que o Browser apresente vídeos em HTML5. Quando é necessário o plugin, como para ver a TV NASA por exemplo, isto não funciona.

No Firefox também consigo ver vídeos em HTML5, mas não são todos os vídeos do site que estão disponíveis no formato aberto.

Tive que fazer o procedimento nos dois Browsers, ou seja, abrir um vídeo, maximizar, selecionar Configurações e desligar a aceleração e em seguida, reiniciar.

Depois disso, tudo voltou ao normal.

Aparentemente, o plugin do Flash tem um Bug para algumas placas e Drivers de vídeo, e isso pode ocorrer em várias distros Linux.

Se o Bug ocorrer com você, espero que esta dica ajude.

Saudações!