Sem rodeios, irei explicar como deixar o Firefox em português. A dica foi testada no Slackware 12.0 e no Firefox 2.0.0.11, mas deve funcionar em outras distros.

Primeiro, instalar o idioma.

Acesse http://br.mozdev.org/firefox/idiomas e siga as instruções.

Atenção: não esqueça de instalar o Locale Switcher em:

• https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/356

Depois disso vá em Tools (ferramentas) -> Locale (idiomas) e escolha Português.

Fim =)