O Mandriva pode ser facilmente configurado para suporte 3D devendo, para isso, ser baixado os seguintes pacotes em rpm.pbone.net:

1) KDE:

aquamarine-0.1.9999.2-1mdv2007.1.i586.rpm
beryl-core-0.1.9999.2-1mdv2007.1.i586.rpm
beryl-manager-0.1.9999.2-1mdv2007.1.i586.rpm
beryl-plugins-0.1.9999.2-1mdv2007.1.i586.rpm
beryl-settings-0.1.9999.2-2mdv2007.1.i586.rpm
beryl-settings-bindings-0.1.9999.2-1mdv2007.1.i586.rpm
compositing-wm-common-2007-10mdv2007.0.i586.rpm
emerald-0.1.9999.2-1mdv2007.1.i586.rpm
emerald-themes-0.1.9999.2-1mdv2007.1.noarch.rpm
libberyl-core0-0.1.9999.2-1mdv2007.1.i586.rpm
libemerald0-0.1.9999.2-1mdv2007.1.i586.rpm

2) GNOME -> os acima sem o aquamarine.

Procedimento:

a) instale primeiramente o draiver da nvidia, adicione as linhas abaixo no xorg.conf e reinicie o X11:

...

Section "Screen"
    Identifier     "Default Screen"
    Device         "NVIDIA Geforce 6600GT"
    Monitor        "T910B"
    DefaultDepth    24
    Option         "AddARGBGLXVisuals" "True"
    Option         "TripleBuffer" "true"

...

Section "Extensions"
    Option "Composite" "Enable"
    Option "RENDER" "Enable"
EndSection

...

b) instale os pacotes acima segundo o procedimento padrão para a distro;
c) no terminal, rode:

$ beryl-manager

Observações:

1) faça um script com as linhas:

2) coloque no /home/$USER/.kde/Autostart ou então adicione o comando "beryl-manager" em Sistema -> Preferências -> Sessões.

3) clique no diamante vermelho na barra de tarefas e faça as configurações necessárias:

4) no kcontrol -> aparência & temas -> beryl, configure as transparências de acordo com seu gosto:

5) os resultados:
http://www.vivaolinux.com.br/screenshots/userview.php?login=acvsilva

Observação:

Utilizei o trabalho de Joao Paulo Franqueto como base para este trabalho, adaptando para o Mandriva.

O draiver da nvidia foi o mais atual e o Mandriva, o 2007.