Como fazer com que uma rede interna (Intranet) receba e-mails de uma rede externa?

Para esta pergunta, encontrei uma solução simples, em que qualquer um com um ambiente assim possa fazer este procedimento.

Necessidade a ser atendida: em uma rede tipo Intranet, receber e-mails externos da Web e reenvia-los para as contas internas de email.

Pré-requisitos

1. Conta de e-mail (Web), ex.: tatu@gmail.com
2. Conta de e-mail (interna/intranet), ex.: tatu@intranet.vol.com.br
3. Os IDs/senhas das contas precisam ser iguais, assim como nos exemplos acima.
4. Uma distro com Thunderbird.
5. Liberação das portas e do endereço do servidor POP (ou IMAP) do email (Web) no firewall da rede.
6. Ter um server com Postfix e uma 2ª conta de email interno de reenvio para grupo interno. Ex.: todos@intranet.vol.com.br

Procedimentos

1. Em: Preferências → Account Settings - configure no Thunderbird o POP ou IMAP e porta do servidor (Terra, Google etc) da conta Web que será utilizada. E o temporariamente, o respectivo SMTP Web. Salve.

2. Abra novamente as configurações, edite o SMTP e insira o endereço do servidor e porta da conta de email da rede local.

3. Crie um FILTRO no Thunderbird para redirecionar de forma que ele encaminhe o email já recebido pela conta Web, para que tudo seja encaminhado pela conta simples de email interna para o grupo de email interno.

Feito isto, terminado o procedimento!

Resumo do que acontece:

• Email vindo da Web → Thunderbird recebe pelo POP (Web).
• Thunderbird aplica filtro → email é encaminhado pela conta de email interna para o grupo de email interno.
• Grupo de email interno reenvia → contas internas recebem a mensagem de email vinda da Web.

Boa sorte!