Nesta dica, veremos de forma simples, como instalar o Emerald no Ubuntu 11.10, já que não é possível baixá-lo dos repositórios oficiais do Ubuntu.

Veremos também, como configurá-lo e deixá-lo como decorador de janelas padrão.

Instalação

Primeiramente, vamos instalar os pacotes necessários à compilação que estamos prestes a fazer.

Abra o seu terminal, você pode fazer isso com: CTRL + ALT + T

Agora, use o comando:

sudo apt-get install git autoconf libtool libwnck1.0-cil-dev libwnck-dev intltool libdecoration0-dev

Espere instalar tudo, então, use o seguinte comando para fazer o download do Emerald (não mude o diretório onde irá salvar o arquivo, deixe como está):

wget http:// cgit.compiz.org/fusion/decorators/emerald/snapshot/emerald-0.9.4.tar.gz

Agora, use o seguinte comando para extrair o arquivo baixado:

tar -xf emerald-0.9.4.tar.gz

Entre na pasta que você descompactou:

cd emerald-0.9.4

Agora, chegou o momento de instalar o Emerald. Use o seguinte comando:

./autogen.sh && make clean && make distclean && ./configure --prefix=/usr && make && gksu make install

Remova as pastas que ficaram e não são mais necessárias, com o seguinte comando:

cd .. && rm -rf emerald-0.9.4 && rm emerald-0.9.4.tar.gz

Neste momento, a instalação termina e já pode iniciar o Emerald. Procure por ele em seu Menu:

Configuração

Agora, com o Emerald aberto, baixe um tema de sua opção e importe para o Emerald:
Bem, agora você precisa deixá-lo controlar suas janelas. Instale o 'Gerenciador de Configurações do Compiz' com o seguinte comando:

sudo apt-get install compizconfig-settings-manager

Inicie o Gerenciador de Configurações do Compiz:
Agora, procure por: Decoração da Janela

1. Abra, e então mude a opção em 'Comando', para: emerald --replace
2. Feche o Gerenciador de Configurações do Compiz (CCSM)
3. Aperte as teclas: CTRL + ALT + F1

Faça login, e use o seguinte comando para reiniciar o Unity:

unity --reset

Agora, volte para o seu Desktop com o ambiente gráfico, teclando: CTRL + ALT + F7

Pronto, usufrua de seu sistema!

Abraço pessoal! Deus os abençoe!

Bibliografia: http://ubuntued.info