Notificações: alguns amam, outros odeiam. Seja no seu computador pessoal ou em celular, muitas pessoas tendem a desativá-las. Eu faço o contrário: ativo para saber o que está acontecendo com os apps.

No XFCE tem, não sei se um bug ou padrão, uma limitação para manipular as notificações. Ao acessar o menu de notificações, não é possível alterá-las. Mas com um pequeno complemento é possível contornar a situação. Primeiro use os comandos:

systemctl --user status xfce4-notifyd
sudo systemctl start xfce4-notifyd.service

Veja se retorna alguma notificação.

Vá até o gerenciador de aplicações/pacotes, procure por xfce4-notifyd e instale. Após a instalação, a área já estará funcionando. Foi utilizado o Manjaro XFCE, mas esse mesmo erro aconteceu no Arch Linux XFCE e no openSUSE Tumbleweed.

Enfim, é coisa simples e muitos provavelmente nem notam diferença nisso, mas para os que notam, deixo essa breve explanação.