Alguns usuários tem medo da tela preta do apt-get.

Mas, acho que a simplicidade do uso da linha de comando me diz que tela preta é muito fácil de usar.

Depois de instalar o Thunderbird normalmente o idioma padrão é o inglês.

Podemos instalar suporte a vários idiomas.

O primeiro passo é procurar se o idioma está disponível e o segundo passo é executar a instalação propriamente dita usando o:

sudo apt-get install pacote_escolhido.

Procure o pacote de idioma, executando no Ubuntu:

sudo apt-cache search thunderbird

Veja abaixo alguns resultados:

thunderbird - mail/news client with RSS and integrated spam filter support
thunderbird-dbg - thunderbird debug symbols
thunderbird-dev - Development files for Mozilla Thunderbird
thunderbird-gnome-support - Support for Gnome in Mozilla Thunderbird
thunderbird-gnome-support-dbg - thunderbird gnome support debug symbols
....

Depois de escolhido o pacote, execute o comando abaixo:

sudo apt-get install thunderbird-locale-pt-br

Pronto! Agora é somente reiniciar o Thunderbird e ele estará em seu idioma escolhido.

Essa é minha estreia em postar na comunidade, dúvidas e críticas serão bem-vindas.

Saudações à todos os Linux users.