Como moderador e help-user do VOL (gostaram do nome que inventei?), vejo muitos usuários pedindo ajuda para ativar os recursos 3D de sua placa de vídeo. O que não sabem é que nem sempre ela os permite, principalmente das fabricantes que não liberam as especificações de suas placas.

Hoje, somente as placas com chipset Nvidia, ATI e Intel permitem configurar o 3D. As demais, quem sabe um dia? Para saber se sua placa suporta 3D, abra um terminal e digite:

sudo lspci

Preste atenção na linha que contenha as palavras "VGA compatible controller", como abaixo:

00:02.0 VGA compatible controller: Intel Corporation Mobile 945GM/GMS, 943/940GML Express Integrated Graphics Controller (rev 03)

Não vou entrar em detalhes sobre ela, pois para você não tem a menor importância. Basta apenas que identifique o chip da placa. No caso, "Intel Corporation Mobile 945GM/GMS, 943/940GML".

Não importa o "tamanhão". O que importa mesmo é a palavra "Intel" bem à mostra, garantindo que sua placa suporta 3D. O mesmo princípio aplica-se às placas Nvidia e ATI. Qualquer outro nome fora destas três, sem possibilidades de 3D até o presente momento.

Para resolver o problema, você precisa informar-se sobre a possibilidade de adicionar uma placa offboard ao seu PC, como mostro abaixo (exemplo): Bem, espero ter ajudado e até a próxima dica.
;-))