Para poder assistir a filmes da Netflix no Funtoo, você precisa de duas coisas:

1. Instalar o plugin Silverlight (usando o Pipelight);
2. Instalar no Firefox um User Agent (que altera a identificação do navegador e do sistema operacional, para enganar o site da Netflix).

Primeiro, instale o Pipelight plugin:

# emerge -va pipelight

Obs.: é preciso compilar o Wine com flag: pipelight

Instale o Silverlight, usando o Pipelight:

# pipelight-plugin --enable silverlight

Depois, abra o Firefox e espere um pouco, pois o Silverlight será instalado.

Quando terminar, instale um User Agent. Há vários. Eu usei o User Agent Overrider.

Siga:

• Antes de abrir o site da Netflix, altere a identificação para: Mac / Safari
• Depois acesse: http://netflix.com

E curta seus filmes da sua conta Netflix.

Fonte: Netflix/Pipelight - Gentoo Wiki