Problema: Desconforto ao assistir meus arquivos divx com legendas devido ao pequeno tamanho da fonte padrão das mesmas no totem.

Possível solução: Abrir o totem, clicar no menu "Editar" > "Preferências". Em "Legendas" mudar o tamanho da mesma.

Ops... isso não funciona! Me parece que essa ainda é uma configuração experimental do totem. Então como solucionar esse problema? Simples!

Edite o arquivo ~/.gnome2/totem_config e descomente a linha:

Porém a fonte continuará pequena. Então substitua "small" por um dos valores possíveis (do menor para o maior):

• tiny
• small
• normal
• large
• very
• large
• huge

O meu ficou assim:

E boa, agora tenho fontes grandes nas legendas do totem.

Referência:

• https://launchpad.net/distros/ubuntu/+ticket/608