Utilize o comando mailq para listar a mensagens na fila, fique atento à primeira coluna da saída que irá mostrar o ID de casa mensagem, conforme o exemplo abaixo:

# mailq | head
-Queue ID- --Size-- ----Arrival Time---- -Sender/Recipient-------
27E234FB48C5*   15351 Tue Oct 20 12:30:02  bounce12N@example.com
                                         carlos.agno17@hotmail.com

1C0484FB48BE*   15353 Tue Oct 20 12:30:02  bounce4N@example.com
                                         simone.plagi@alice.it

1360C4FB48B7*   15321 Tue Oct 20 12:30:02  bounce10N@example.com
                                         john102@yahoo.com

Para abrir a primeira mensagem (27E234FB48C5) por exemplo, digite o comando postcat com a opção -q. Não esqueça de especificar o ID da mensagem:

# postcat -q 27E234FB48C5

É possível visualizar o corpo do email na saída padrão.