Há alguns meses, estive com o seguinte problema:

Inicialmente, no LibreOffice não acentuava palavras, (problema que aparentemente era ativado quanto usava Alt+Tab), os acentos não funcionavam no LibreOffice. Depois, descobri que no Inkscape o programa travava e no GIMP não podia digitar (nem para salvar o arquivo), mas o teclado funcionava normalmente em outras atividades.

Para que os acentos funcionassem, eu tinha que minimizar tudo e depois maximizar para o teclado funcionar, mas quando usava Alt+Tab, o problema voltava e essa aparente resolução só dava certo no LibreOffice. Os demais, o problema continuava.

Pesquisando na internet (Google), descobri que era o ibus, mas todas as soluções não funcionaram comigo, então descobri nas pesquisas que haviam outros programas que faziam a mesma função do ibus, então, achei o fcitx.

Solução do problema: instalei o "fcitx" (que faz o mesmo que o ibus):

sudo apt-get install fcitx

O problema foi resolvido.