albfneto
(usa openSUSE)
Enviado em 11/05/2015 - 14:50h
Você pode contribuir traduzindo, escrevendo código, testando etc...
escolha a Distro (ou o pacote ou pacotes) com a qual quer colaborar... e escreva ao Time de Desenvolvedores dela,
dizendo o que quer fazer, onde quer ajudar, o que precisam etc... etc...
são os desenvolvedores da distro que colocam você no grupo, em geral eles aceitam, principalmente tradutores.
mas se vc sabe escrever código numa linguagem fale para eles.
geralmente a pessoa escolhe o distro ou pacote que usa, pq está mais familiarizada com ela.
eu pertenço aos grupos da Mozilla (muitos anos) e do Sabayon e doi MATE no transiflex.
com o número de distros que existem, parece mais interessante colaborar com as que existem, do que fazer mais uma.
as médias e grandes como ubuntu, openSUSE, Mageia e Sabayon, sempre tem colaboradores.
Mas as clássicas, slackware e debian, também. Pacotes (firefox, seamonkey) aceitam colaboradores,
ambientes
Por exemplo, eu não sou programador, então não escrevo código, mas eu sou
testador beta da Mozilla (Firefox) e um dos tradutores dele, e ainda sou tradutor
de alguns aplicativos gentoo e sou tradutor do Sabayon Linux para Português do Brasil. também sou um dos tradutores do MATE.
De fato, vc pode colaborar também de outros jeitos, testando, reportando bugs, empacotando para a comunidade etc...
a palataforma transifex, sempre tem projetos que requerem tradutores. Por exemplo, é la que faço a straduções do Sabayon e do MATE. veja:
http://www.vivaolinux.com.br/artigo/Como-traduzir-Software-Livre-Um-metodo-facil
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Albfneto,
Ribeirão Preto, S.P., Brasil.
Usuário Linux, Linux Counter: #479903.
Distros Favoritas:
Sabayon, Gentoo, openSUSE, Mageia e OpenMandriva.