Software para adicionar legendas

jeffersonw
(usa Fedora)

Enviado em 25/02/2014 - 21:12h

Olá, gostaria que me indicassem um editor de video para incluir legendas, dei uma pesquisada e encontrei alguns exclusivos para legendas, mas pelo que entendi eles criam um arquivo de legenda separado (STR por exemplo). Eu preciso de um que inculua as legendas na própria faixa de vídeo, podem me indicar um em que isso seja possível com certa "facilidade"? Obrigado!