Debian portugues

roleta
(usa Debian)

Enviado em 22/06/2007 - 14:40h

Instalei o debian que baixei no site debian
debian-40r0-i386-kde-CD-1.iso
Pórem ele está em ingles tem como colocar ele em portugues e como faze-lo?

marcio68almeida
(usa Debian)

Enviado em 29/06/2007 - 16:18h

No início da instalação você informa qual o idioma, teclado, etc...

konredi
(usa Debian)

Enviado em 06/07/2007 - 15:24h

pelo que eu saiba nao tem como trocar a linguagem do sistema todo depois de instalado

vc tem que instalar de novo pelo jeito logo na primeira pergunta voce deve ter dado enter e se nao me engano e nela e na proxima que vc escolhe a linguagem.

marcio68almeida
(usa Debian)

Enviado em 11/07/2007 - 08:23h

Existe sim forma de alterar o idioma de um sistema instalado.
Procure por aqui (VL) e encontrará esse tutorial...
A GRANDE vantagem do Linux é não ser necessário ficar reinstalando, basta reconfigurar...

fabio
(usa Debian)

Enviado em 11/07/2007 - 08:44h

Digite como root:

# dpkg-reconfigure locales

Daí marque as opções:

en_US.ISO8859-1
en_US.UTF-8
pt_BR.ISO8859-1
pt_BR.UTF-8

Daí quando ele perguntar qual o idioma padrão, escolha o pt_BR.ISO8859-1, reinicie o sistema e desfrute :)

Depois vc pode mudar o idioma alterando o arquivo /etc/environment.

Um abraço.

juliaojunior
(usa Debian)

Enviado em 12/07/2007 - 20:27h

da próxima, meu velho, realmente dê atenção na instalação e escolha logo o português. vai ser mais fácil p você, valeu?

Ieso Nagata
(usa Debian)

Enviado em 23/07/2007 - 16:43h

para o KDE já instalado:
MenuKDE>>ControlCenter>>Regional&Accessibility>>Country/Region&Languague

ou chame o "kpersonalizer" no terminal, e certifique-se de ter instalado o pacote "kde-i18n-ptbr" previamente

larrosiere
(usa Ubuntu)

Enviado em 19/09/2007 - 14:23h

vc ja tentou fazer o que o Ieso nagata te enviou, eu sempre faço da mesma forma que ele postou e da certo.
vlw

roleta
(usa Debian)

Enviado em 20/09/2007 - 09:45h

Valeu Ieso e toda galera que deu atenção.

gj4wrd
(usa Ubuntu)

Enviado em 18/02/2009 - 13:55h

Pessoal,

já eu instalei a versão debian-500-amd64-kde-CD-1.iso, mas ele está em ingles e tentei diversas configurações para mudar o idioma para portugues, mas todas sem sucesso.
alguém pode me dar uma forcinha.

riesdra
(usa Debian)

Enviado em 18/02/2009 - 18:19h

já tentou aptitude install kde-i18n-ptbr

magno moura
(usa Ubuntu)

Enviado em 15/11/2009 - 13:03h

a solução do fabio deu certo aqui
vacilei na instalação e acabei colocando em inglês kkkk
mas ta resolvido
pode fazer o que ele falou que da certo