Alteração Software GPL e republicar Duvida sobre o que nao alterar no fonte

robsonsx
(usa Outra)

Enviado em 03/06/2011 - 10:14h

Olá

Estou melhorando e passando pra portugues um software de conecção remota (TightVNC) e
gostaria de tirar uma duvida se possível, por exemplo o cabeçalho abaixo é o original (outro desenvolvedor) mas fiz uma modificação no codigo e vou publicar,
Como proceder pra por meu cabeçalho? tenho que manter este cabeçalho e por o meu abaixo dele?
E no menu about do sistema posso alterar as descrições e colocar as minhas?

por gentileza se num for tomar seu tempo de uma olhada :


// Copyright (C) 2008, 2009, 2010 GlavSoft LLC.
// All rights reserved.
//
//-------------------------------------------------------------------------
// This file is part of the TightVNC software. Please visit our Web site:
//
// http://www.tightvnc.com/
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License along
// with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
// 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
//-------------------------------------------------------------------------
//


inicio codigo...
x
x
x
x
fim codigo




muito grato