Pacote de tradução para terminal [RESOLVIDO]

1. Pacote de tradução para terminal [RESOLVIDO]

Hellsius
(usa Ubuntu)

Enviado em 15/06/2010 - 02:56h

Olá pessoal, gostaria de saber se existe algum programa para traduzir as mensagens os textos em inglês do terminal e que rode no próprio terminal.

Pelo seguinte, vamos dizer que em um belo dia eu não possa utilizar o SSH e precise fazer configurações diretas no servidor e por acaso estou em duvida de algum comando e precise utilizar o comando "man" para maiores informações, mas aparece tudo em inglês, eu poderia utilizar algum programa que eu consegui-se fazer a tradução via terminal? Para evitar deslocamentos.

Vlw pessoal do maior fórum Linux do Brasil!
Obs: Gostaria de comprar a camiseta do Debian, mas queria preta e no site só tem branca :C

0 0

Quote

2. MELHOR RESPOSTA

traylo
(usa Ubuntu)

Enviado em 16/06/2010 - 14:27h

tem o pacote manpages-pt

mas pode até ser mais confuso do que o original já que está traduzido para pt-Portugal e ainda está em tradução

quanto a camisa não é comigo... hehehe

1 0

Quote

3. Re: Pacote de tradução para terminal [RESOLVIDO]

Hellsius
(usa Ubuntu)

Enviado em 22/06/2010 - 18:34h

Tem razão, porque que nem todos os textos estão traduzidos com esta opção...

Mas um programinha de tradução a utilizar pelo terminal ajudaria bastante. XD
Mas não achei nada a respeito =/

0 0

Quote