Cliente não conecta servidor FTP

cleiton.rs
(usa Debian)

Enviado em 07/05/2010 - 11:51h

Olá pessoal do vol,

estou com um pequeno probleminha e acho que a comunidade pode me ajudar.
configurei um servidor ftp com o ProFTPd com o seguinte esquema:

SERVIDOR FTP > DMZ > FIREWALL > CLIENTE

O cliente faz uma requisição no ip x.x.x.x:21 configurado no firewall;
o firewall encaminha a requisição para o servidor ftp y.y.y.y:21 que está na DMZ;

PROBLEMA:

o cliente consegue conectar via terminal, porém não consegue realizar transações.
Ex.: ls -l, retorna o erro abaixo:

500 Ilegal PORT command

E no windows acessando pelo explore dá o seguinte erro:

"Erro ao abrir esta pasta no servidor FTP. Certifique-se de que você tem permissão para acessar esta pasta.
Detalhes:
200 type set to A
227 Entering Passive Mode (172,16,0,14,136,34)."

nem adianta falar em permissão de acesso, pois estão todos correttos.

Quem já viu esse problema se possivel me dê uma luz.....