erro ao se autenticar

matheuslinux
(usa Fedora)

Enviado em 11/09/2012 - 12:22h

Configurei o Proftpd:
criei o usuário da seguinte forma
adduser -d /var/www/html/lucas/ -M luscas
alterei a senha do usuário para que eu desejava, só que quando eu vou logar da o seguinte erro nos logs do proftpd, a conexão é realizada com sucesso só dá erro na senha.

Sep 11 11:17:27 teste proftpd[15721] serve.teste (17.9.99.50[17.9.99.50]): FTP session opened.
Sep 11 11:17:27 teste proftpd[15721] serve.teste (17.9.99.50[17.9.99.50]): USER lucas (Login failed): Incorrect assword.
Sep 11 11:17:28 teste proftpd[15721] serve.teste (17.9.99.50[17.9.99.50]): FTP session closed.


e estou colocando a mesma senha que coloquei no usuário!

matheuslinux
(usa Fedora)

Enviado em 13/09/2012 - 08:20h

alguém tem alguma informação sobre o problema citado logo acima ?