Postgresql no Wine

sir.guil
(usa CentOS)

Enviado em 03/05/2014 - 20:27h

Ola, vou tentar ser bem claro com a situação, mas casa não consiga por favor me informe para que eu possa ser mais especifico

Inicialmente quero esclarecer que não sou o desenvolvedor.
Estou fazendo a instalação de uma aplicação windows em uma estação linux, para isto utilizo da ferramenta wine.
Meu problema está no momento em que o aplicativo de instalação deveria instalar o banco de dados criar um usuário e rodar um script de criação de tabelas.

Inicialmente estou acreditando que a falha se deve ao fato de que a aplicação postgresql não está conseguindo criar o usuário padrão da aplicação assim como os demais usuários também utilizados.
em uma estação windows a relação se daria de modo autônomo

caso alguém já tenha feito este procedimento anteriormente por favor me diga como proceder

desde já obrigado