Problema com compartilhamento de internet no Ubuntu 11.10

IvooLuizz
(usa Ubuntu)

Enviado em 28/12/2012 - 21:25h

Bem gente, meu problema é que eu tenho um desktop e dois notebooks aqui. Os tres tinham windows 7 instalado, mas houve um problema no pc desktop e eu resolvi instalar o ubuntu 11.10 nele. Mudei ontem para o ubuntu Eu gostei todos aqui gostaram, mas o problema é q agora ñ sei como configurar a wi-fi para os notebooks.
minha internet é via radio, no windows 7 eu colocava a antena na porta usb do desktop e então configurava o compartilhamento de internet para o meu roteador, depois configurava o roteador e os notebooks tinham internet, agora no ubuntu eu coloquei a antena na porta usb e o ubuntu identificou na hora a antena e conectou facilmente a internet depois tentei configurar o compartilhamento da internet mas ñ tá dando. procurei na internet como fazer fui em editar conexões e ativei o compartilhamento, mas ñ deu tentei alterar o arquivo etc/network/interfaces e ñ consegui nem editar o arquivo, tb tentei atualizar o ubuntu pelo terminal escrevendo "sudo apt-get update" ai deu um erro usei o "sudo apt-get install aptitude" e depois "sudo aptitude update" e ñ atualizou tb, deu outro erro parecido, e nem baixar programas da central de programas do ubuntu da dando mais. preciso de uma ajuda.
desde já agradeço.