Mudar idioma do Fedora 17 [RESOLVIDO]

FabricioSlv
(usa Outra)

Enviado em 20/06/2012 - 14:29h

Boa Tarde a todos da comunidade!
Baixei a distribuição fedora apenas para teste, a versão 17 desktop edition. Contudo diferente de outros gráficos, como kde e gnome não estou conseguindo alterar o idioma p/ português e nem sei as linhas de comando ,estou perdido. Aguardo ajuda.
Obrigado!

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 20/06/2012 - 15:26h

F17-GNOME

Com o sistema carregado (em inglês), vá em "Activities -> Applications -> System Tools -> System Settings -> Region and Language".

Na guia "Language", clique no botão "+", selecione "Portuguese (Brazil)" e clique em "Select". Feche a janela.

Vá no canto superior direito, clique em "Live System User" e depois em "Log Out". Confirme novamente com "Log Out". Agora na tela do GDM, clique no usuário "Live System User".

Será perguntado "Atualizar pastas padrão para o idioma atual?". Responda sim clicando em "Atualizar nomes".

Pronto. A partir de agora, você tem a sessão em pt-BR e o sistema final depois de instalado estará corretamente traduzido.

Nota: o DVD de instalação não tem esse problema, pois o Anaconda pergunta qual a língua desejada logo no ínicio.

alexfante
(usa Fedora)

Enviado em 23/06/2012 - 20:46h

Não consegui alterar meu idioma, mesmo tendo escolhido ele na instalação o fedora ficou em inglês. Alterei o idioma para o português e reiniciei mas nada aconteceu. E lá em languages indica que está em português. Uso o KDE. Alguém tem alguma idéia do que pode estar acontecendo?

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 23/06/2012 - 21:09h

Alexfante. use este comando no Terminal:
yum -y install kde-l10n-Brazil


Fonte: http://projetofedora.org/forum/viewtopic.php?f=5&t=2755&p=14859#p14859

AlexFante
(usa Fedora)

Enviado em 28/07/2012 - 18:41h

Deu certo, obrigado! Desculpe por demorar a dar o feedback!

mayconfsbrito
(usa Outra)

Enviado em 01/11/2012 - 19:10h

Funcionou perfeitamente comigo no meu Fedora 17, Gnome. Muito Obrigado!