Sincronizar áudio de vídeo

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 13/03/2012 - 15:50h

Olá, tenho um filme é Dual áudio, a trilha em pt-br é a segunda.

Tenho esse comando:
mencoder filme.avi -audio-delay 0.0 -ovc copy -oac copy -o arquivo_sincronizado.avi

que sincronizou, porém removeu a trilha pt-br, alguém saberia me dizer como utilizar sem remover o idioma pt-br?

Abs.