procurando bugs existentes

Nos bugzillas, em geral não é considerado educado duplicar bugs. Por isso, procure se o bug existe, clicando no grande botão "search" no centro da tela. Troque o tipo de bug de "open" para "all", e busque: Se ele existir já, o acesse, para comentar.

inserindo novos bugs

Se não existir, você verá uma mensagem: "zarro boogs found". Clique então, em "file a new bug".: Agora atenção, verá que há vários tipos de bugs, e você deve reportar o seu novo bug, no local certo. Verá:

a. community repositories: coloque aqui os bugs referentes aos repositórios da comunidade. Se não souber o que são, pode ver aqui:

• Sabayon Linux - Novos Repositórios da Comunidade [Artigo]
• https://wiki.sabayon.org/index.php?title=en:sabayon_community_repositories

b. entropy: bugs referentes ao instalador de pacotes Entropy.

c. hosted services: referentes à home-page e serviços online do abayon.

d. overlays: refere-se aos overlays (repositórios adicionais) exclusivos do Sabayon, no portage. Não submeta bugs do Gentoo, porque por razões de licenças, Sabayon não dá suporte oficial ao portage do Gentoo e seus overlays, mas apenas aos overlays do próprio Sabayon: Sabayon e Sabayon distro.

Obs.: bugs específicos do Portage e do Gentoo, devem ser submetidos ao bugzilla do gentoo, cujo uso é muito similar. Inclusive o bugzilla do Sabayon é baseado no bugzilla do Gentoo.

e. sabayon: bugs gerais do Sabayon e seus pacotes e ambientes gráficos.

f. sabayon developer/staff: aqui, só os desenvolvedores podem postar. Clique na sessão adequada para reportar seu novo bug.