Em uma rede de computadores, variando o tamanho dela, muitas vezes o administrador sofre com problemas relacionados à conexão com a internet, por melhor que seja o link, devido ao número de máquinas, ocorre muitas oscilações na conexão, principalmente quando se é necessário fazer atualizações de pacotes Debian GNU/Linux em cada máquina, onde todas fazem downloads do mesmo local ao mesmo tempo.

Existem várias maneiras para amenizar este problema, uma das mais eficazes e interessante seria criar um mirror (espelho) do repositório do Debian em um servidor na sua rede local, e é isto que vamos fazer. Sendo assim você otimizará sua rede, não tendo mais problemas como perda de sinal e lentidão, ganhando assim mais tempo, pois você estará deixando sua rede mais rápida e eficaz. Também vale ressaltar que você terá um backup de todos os pacotes do repositório do Debian que você espelhar no seu servidor da sua rede local.

Usando o "apt-mirror" para criar o espelho

Para criar o espelho do repositório do Debian usarei a ferramenta "apt-mirror" e espelharei os repositórios Debian Lenny e Debian Lenny Security, pois foi essa minha necessidade em minha rede.

Segundo o site packages.debian.org, o "apt-mirror" é uma ferramenta de espelhamento dos fontes APT, pequena e eficiente, onde você poderá construir um espelho de parte ou total distribuição Debian GNU/Linux ou qualquer outro tipo de fonte apt, sendo seus principais recursos:

• Usa uma configuração similar aos apts <sources.list>;
• É totalmente compatível com o pool;
• Suporta download em multithread;
• Suporta várias arquiteturas ao mesmo tempo;
• Remove arquivos desnecessários automaticamente;
• Funciona bem em canais sobrecarregados para a internet;
• Nunca gera um espelho inconsistente mesmo durante um espelhamento;
• Funciona em todos os sistemas compatíveis com POSIX que tenham perl e wget.

Configurações a serem feitas no servidor:

1. Instalando o apt-mirror:

Bom, vamos instalar e configurar o "apt-mirror". Para isso, você deverá abrir o arquivo /etc/apt/source.list com o editor de textos de sua preferência e adicionar o seguinte repositório, caso não o tenha:


Feito isso, deverá executar com poderes de root (usuário administrador) os seguintes comandos:

# apt-get update
# apt-get install apt-mirror

Após sua instalação, iremos partir para sua configuração.

2. Configurando o apt-mirror:

Depois de instalado, o arquivo de configuração do apt-mirror localiza-se no diretório /etc/apt/mirror.list, para editá-lo abra-o com um editor de textos. O arquivo deverá ficar assim:


3. Usando o apt-mirror:

Após editar esse arquivo, vamos pôr o apt-mirror em ação para criar nosso mirror, você deve ter um bom espaço na partição que contenha o diretório /var/spool/apt-mirror, pois é lá onde ficarão os arquivos e pacotes espelhados. No meu caso como eu fiz espelho do Debian Lenny e Debian Lenny Security, foram baixados 45 G de arquivo. Com poderes de root execute o comando:

# apt-mirror

Bom, agora demorará algumas horas para fazer o download completo e criar seu mirror.

4. Disponibilizando os arquivos na rede:

Vamos disponibilizar os arquivos na rede e para que as máquinas clientes possam usar o mirror, para isso devemos ter o Apache instalado e configurado, então devemos criar o arquivo /etc/apache2/conf.d/apt-repository.conf e adicionar o seguinte conteúdo no arquivo, ficando assim:


Obs.: Não esqueça de substituir <192.168.1.254/24> pelo endereço IP do seu servidor onde está sendo feito o espelho.

Feito isso, reinicie seu servidor Apache com o seguinte comando:

# /etc/init.d/apache2 restart

Seu repositório interno está configurado e pronto para ser usado, bastando apenas configurar os clientes.