Migrando entre clientes de correio eletrônico

telurion

Como transferir suas correspondências e sua lista de contatos entre alguns aplicativos: KMail, Thunderbird e Evolution. Esse artigo extenso é resultado de muita busca na internet e praticamente tudo aqui foi testado pessoalmente.

[ Hits: 46.759 ]

Por: Leonardo Ferreira Fontenelle em 12/04/2005 | Blog: http://leonardof.org

0 0

Denuncie Favoritos Indicar Impressora

Novell Evolution

O Evolution se oferece para importar correspondência e configurações Pine, Elm, Netscape e iCalendar, mas o resto é só um pouco mais trabalhoso.

Importar correio -- é só indicar o endereço do arquivo mbox; no entanto, quando fiz isso (acho que a versão era 2.0.1.3), várias cartas codificadas em ISO 8859-1 apresentaram expressões estranhas no lugar de caracteres, e alguns títulos foram amputados.
Exportar correio -- como o KMail, basta selecionar as cartas em questão (por exemplo, todas de uma caixa de correio) e "salvar como" (formato mbox).
Importar contatos -- LDIF.
Exportar contatos -- apenas vCard, mas curiosamente vários contatos podem ser colocados dentro do mesmo "cartão".

Links:

Evolution 2.0 user guide, publicado pela Novell.
Artigo Yahoo! Mail e Evolution contra o spam!, publicado por Adriano de Souza Almeida no VOL em Julho de 2004.
Artigo Importando e-mails do MS Outlook para o Evolution ou Kmail, publicado por César Gasparini no VOL em Janeiro de 2005.

Página anterior

Páginas do artigo

   1. Apresentação
   2. Formatos de correio e de contatos
   3. KMail
   4. Mozilla Thunderbird
   5. Novell Evolution

Outros artigos deste autor

Como usar o dicionário do BrOffice.org em aplicativos GTK+/GNOME

Leitura recomendada

Instalando Postfix e Dovecot no SLES 11 e autenticando em um diretório da Novell (Edir)

Zimbra - Como rastrear um e-mail dentro do log

Migração Zimbra com Zextras Migration Tool

PHPXmail - um front-end web para o XMail

Postfix com courier-pop de forma simples

Comentários

[1] Comentário enviado por guifreitas em 13/04/2005 - 09:01h

Eu tenho uma dúvida, talvez vc pode me ajudar, migrei do evolution para o mozilla thunderbird, e deixei no evolution cerca de 30 mil emails, existe alguma forma de eu passar estes emails do evolution para o thunderbird?

Abraços!

0 0

[2] Comentário enviado por telurion em 22/04/2005 - 09:31h

Nenhuma forma elegante, ou automática. Para cada caixa/pasta de mensagens, selecione todas as cartas e "salve como" um arquivo no formato mbox (sem extensão), que deve ser colocado dentro da pasta de correio do Thunderbird; se você quer que a caixa "GdHnet" fique dentro da caixa de entrada, coloque o arquivo "GdHnet" dentro do diretório "inbox".

Repare que assim você transfere suas cartas, não mais que isso. Pastas virtuais, informações sobre ter lido ou não, esse tipo de coisa vai para o espaço.

(Desculpe-me demorar a responder. Fiquei uns dias sem internet.)

0 0

[3] Comentário enviado por francojsilva em 10/07/2007 - 18:19h

Opa

Kra... Tu tens alguma dica para importar as regras utilizadas no Evolution para outro programa de correio?

Obrigado.

0 0

[4] Comentário enviado por telurion em 10/07/2007 - 20:18h

Olá, Franco! Infelizmente, não sei como migrar os filtros do Evolution para outros clientes de correio eletrônico. Pelo que sei, não existe um padrão para que essa informação seja armazenada, o que dificulta seu intercâmbio.

0 0