Dica testada no Fedora 30 (MATE + Compiz).

Não é necessário instalar nada para ter Compiz na versão MATE do Fedora. Vem instalado por padrão. O link para o Spin é:

• https://spins.fedoraproject.org/pt_BR/

E o link para versões Beta é:

• https://spins.fedoraproject.org/prerelease

A versão MATE possui um gerenciador de Compiz simplificado em:

Sistema :: Preferências :: Visual e Comportamento :: Gestor de Configuração Simples do Compiz. Ative os efeitos clicando em "Activar efeitos de ambiente de trabalho". Se quiser, escolha um perfil de efeitos e edite-o usando as abas.

Ao clicar no sinal verde: Os efeitos serão aplicados.

Para que o Compiz seja iniciado no próximo login, automaticamente, acesse: Sistema :: Preferências :: Pessoal :: Aplicativos de Sessão.

Clique em "Adicionar" e coloque o nome "Compiz" e o comando "compiz --replace".

Agora sim, ao logar, o Compiz será iniciado automaticamente.