Dica testada no Void Linux com ambiente i3 e launcher dmenu. Ou seja, não me preocupei em criar atalhos clicáveis nem entradas para menus.

Por enquanto não existe Palemoon nos repositórios do Void Linux, mas podemos instalá-lo de maneira fácil como descrito nesta dica. Lembrando que não é necessário instalar! Basta baixar o pacote e executar o Palemoon que ele funciona. A "instalação" descrita nessa dica é uma forma de permitir que o Palemoon funcione como se estivesse em /usr/bin.

Primeiro, baixe do pacote em:

• https://linux.palemoon.org/download/mainline/

Extraia:

tar -xvf [pacote] -C ~/

Crie link para o aplicativo:

sudo ln -s ~/palemoon/palemoon /usr/bin/palemoon

Crie links para ícones e imagens:

sudo ln -s ~/palemoon/browser/chrome/icons/default/default16.png /usr/share/icons/hicolor/16x16/apps/palemoon.png
sudo ln -s ~/palemoon/browser/chrome/icons/default/default32.png /usr/share/icons/hicolor/32x32/apps/palemoon.png
sudo ln -s ~/palemoon/browser/chrome/icons/default/default48.png /usr/share/icons/hicolor/48x48/apps/palemoon.png
sudo ln -s ~/palemoon/browser/icons/mozicon128.png /usr/share/icons/hicolor/128x128/apps/palemoon.png

Abra o Palemoon:

palemoon

Instale o Locale Switcher:

• https://addons.palemoon.org/addon/locale-switcher/

Depois instale o idioma pt-br:

• https://addons.palemoon.org/language-packs/

Use o menu Tools :: Locale e escolha o idioma Português.

Reinicie o Palemoon e ele estará em português.

Para adicionar corretor, prefira o Vero (mais completo):

• VERO | LibreOffice - A melhor suite office livre

Para mais informações:

• http://linux.palemoon.org/help/installation/