Após instalar o navegador Google Chrome no Ubuntu 12.10, percebi que os botões da janela (minimizar, maximizar e fechar) ficaram do lado esquerdo. Normal! É assim no Ubuntu com todas as janelas. Mas só que eu estou usando Gnome Clássico e com botões da janela do lado direito, como no Windows.

O Chrome não mudou... e ficou estranho sendo a única janela com botões do lado esquerdo. Googlei e descobri como corrigir isso. Basta usar o comando:

gconftool-2 --set /apps/metacity/general/button_layout --type string ":minimize,maximize,close"

Abraço!

Fonte:

• How can I move Chrome's buttons to the right in Gnome3's Shell - askubuntu.com