Nesta dica mostrarei como utilizar a planilha eletrônica Gnumeric, mostrando também o nome de algumas funções que estão todas em inglês com o correspondente ao nome da mesma em português.

Gnumeric é um programa de planilha eletrônica open source, bastante leve, que abre arquivos do LibreOffice/OpenOffice, bem como do Excel, em formato XLS e XLSX.

Embora o Gnumeric não tenha tantos recursos e facilidades como o Calc e o Excel, ele também permite criar planilhas bem elaboradas, podendo organizar sua conta pessoal, o caixa de um pequeno estabelecimento, podendo ainda ser usado em pequenas e médias empresas.

O Gnumeric vem traduzido para diversos idiomas, o qual utilizará o idioma default da instalação do seu sistema GNU/Linux, ficando o menu, janelas de avisos, automaticamente no idioma do seu sistema.

Mas um detalhe é que algumas partes do menu não tem tradução e todas as funções a inserir e ajuda da mesma são unicamente no idioma padrão inglês sem tradução para estas partes. Ou seja, ao digitar uma função você deverá digitar ela escrita em inglês.

Abaixo um vídeo tutorial básico de como utilizar o Gnumeric: