Olá a todos.

Pesquisando sobre ferramentas para terminal, me deparei com um artigo sobre uma ferramenta chamada Final Term.

Acessei o site oficial e pude perceber que se trata de uma grande adição ao elenco de emuladores de terminal. Pelo que li no site oficial, a ferramenta existe desde 2013 e foi criada pelo engenheiro e matemático Philipp E. Weidman. Foi escrita em Vala e utiliza GTK+ 3, Clutter e Mx.

Algumas coisas do Final Term me chamaram a atenção, tais como as sugestões e o histórico de comandos que aparecem em um menu suspenso, enquanto você digita os comandos.
O projeto é bastante interessante e está sendo tocado por crowd funding, onde programadores ("bakers") são pagos para fazer implementações e melhorias no código. Os programadores são pagos a cada caso ("issue") resolvido.

Se você quiser participar, é só acessar o link:

• Bountysource

Para instalar o Final Term no Ubuntu 14.04, basta usar os comandos:

sudo apt-get install git build-essential cmake intltool valac libgtk-3-dev intltool clutter-gtk-1.0 libkeybinder-3.0-dev libgee-0.8-dev libnotify-bin libmx-dev
git clone https://github.com/p-e-w/finalterm.git
cd finalterm/
mkdir build
cd build/
cmake ..
make
sudo make install


Atualmente, o criador está aceitando de bom grado programadores e tradutores.

Se quiser contribuir com tradução:

• Template “finalterm” : Translations : Series trunk : Final Term

Saber mais sobre o autor:

• http://about.me/weidmann