Disponível na maioria das distribuições, esse programa permite travar uma ou mais sessões do console, só liberando o acesso após digitada a senha do usuário ou a senha do root.

Para travar, apenas digite:

$ vlock

Caso o vlock não esteja instalado:

# urpmi vlock
(no Mandrake Linux)

# apt-get install vlock
(no Debian ou distros com apt-get)

Ou faça o download do código fonte aqui:

http://freshmeat.net/redir/vlock/16351/url_tgz/vlock-1.3.tar.gz

É isso.