Olá pessoal, estou aqui mais uma vez para postar uma dica sobre a forma correta de se pronunciar alguns termos que abaixo seguem.

- Linux - é lai-nucs ou li-nucs? Qual a sílaba tônica?

Resp.: línucs - inclusive, no endereço http://www.paul.sladen.org/pronunciation/, você encontra um wav do Linus Torvalds pronunciando Linux.

- Kernel - é ker-nél ou kér-nel?

Resp.: kérnel.

- Xen - é chen ou czen?

Resp.: No Brasil, chen parece ter se estabelecido. Porém, em inglês a pronúncia é czen.

- Xandros - é chandros, czandros ou zandros?

Resp: Novamente, no Brasil, se diz chandros enquanto em inglês é czandros.

- Gaim - é gaím ou guêim (como em game)?

Resp.: guêim.

- Pidgin - é pid-guim, pid-guím, píd-jin ou pidjín?

Resp.: pídjin (esse eu também não sabia, sempre chamei de pid-guím).

- Porque chamam SCSI de scâzi?

Resp.: É apenas uma forma de se facilitar a pronúncia do termo.

- SCO - é éss-cê-ó ou escô?

Resp.: S - C - O.

- Unix - é iúnics ou unícs?

Resp.: iúnics.

Bom, se alguém tiver mais outras, entre em contato que é sempre bom a gente se manter atualizado. Texto tirado da edição de Abril da Linux Magazine.

[]s e fiquem com Deus.