Essa dica é uma continuação da dica Deixando a barra de ferramentas transparente no KDE

Super simples:

1. Abra o centro de controle do KDE ($ kcontrol).

2. Clique em "Aparências e Temas".

3. Clique em "Estilo".

4. Clique na aba "Efeitos".

5. selecione "Habilitar efeitos" e na área "Efeito de menu" escolha "Tornar translúcido".

6. A imagem abaixo ficará disponível, com o botão do menu K e a porcentagem de transparência, selecione a que mais agradar e aplique.

Seus menus estarão transparentes. Um exemplo:

• O meu desktop.

Observações

Essa dica vale somente para o menu iniciar e os menus de aplicativos, as decorações de janelas, konsole e karamba, são outras dicas.

Se você estiver assistindo a um vídeo, por exemplo, ao clicar no menu transparente, não haverá movimento, como se fosse capturada uma imagem no momento em que o menu foi clicado.

Até a próxima!