Um problema que sempre me assolou, o que faz com que muitos iniciantes postem perguntas aqui no fórum do VOL, é quando desaparece algum ícone dos painéis do Gnome e não conseguimos recuperá-los, ex:
1. Some o ícone do Mini-aplicativo Gerenciador de Redes
2. Some o ícone de ajuste do áudio
3. Some o ícone do gerenciador da bateria etc...
O problema é que esses ícones não se encontram na opção: "Adicionar ao Painel". Enfim, eu já vi muitas perguntas, que ficaram sem respostas aqui no VOL, e creio que esse problema seja tão simplório que nenhum usuário mais avançado chegou a se deparar com ele. Mas para usuários iniciantes, esse probleminha pode levar até à uma formatação precipitada.
Mas teve um dia em que esse "probleminha" me pegou: sumiu o botão de ajuste de áudio do painel superior. Eu estava sem internet para pesquisar uma solução e não tive escolha, fui obrigado a fuçar nos diretórios de configuração do sistema e encontrei uma solução, meio na sorte, e a trago agora pra vocês.
Siga até o diretório /home/seuusuário/.gconf/apps. Você terá que habilitar a visualização de arquivos ocultos, pois a pasta .gconf está oculta em seu sistema (note que ela tem um pontinho antes do seu nome, que a caracteriza como oculta).
Dentro desse diretório encontra-se a pasta "panel". É nessa pasta que se encontra toda a configuração dos painéis do Gnome do seu usuário. A solução mais rápida é deletá-la.
Logo após, basta encerrar a sessão e iniciá-la de novo. Os seus painéis voltarão para a configuração padrão, como eles estavam quando você instalou o seu sistema.
Nota importante: Esse procedimento foi feito apenas com a distribuição Ubuntu 10.04, por isso não tenho certeza se ele irá funcionar com outras distros.