Olá!

Hoje mostrarei, em simples passos, como instalar o programa VirtualBox v.4.2.10 no Ubuntu 13.04.

Vale lembrar da importância deste programa para todo entusiasta e colaborador de GNU/Linux, e até de outros sistemas operacionais, visto que, através do ambiente de simulação dele, podemos testar várias ferramentas, métodos, distribuições, etc, e assim, termos um conhecimento mais robusto e maduro para podermos ajudar nossos colegas do VOL.

1. Bom, começando, abrimos o terminal (pressionando Control+Alt+t) e digitamos:

sudo apt-get update

Este comando atualizará os repositórios.

2. Agora, insira sua senha de superusuário (root).

3. Em seguida, digite no terminal o comando:

sudo apt-get install virtualbox

4. Confirme a instalação pressionando s ou y.

Pronto, ao terminar o processo no terminal, pode procurar no Dash pelo programa VirtualBox, que ele estará lá.

Em breve, postarei os passos para criação de uma máquina virtual de maneira bem explicada.

Abraços.