Dica testada no Slackware Current em 19/01/2019.

Vi o erro pela primeira vez ao tentar compilar o pacote "mpv" do SlackBuild usando o slpkg. Dentre as dependências do mpv havia o ffmpeg4. E quando chegava a vez dele ser compilado, parava com o seguinte erro:

ERROR: libsmbclient not found

Pensei que poderia ser a falta do samba, mas ele já estava instalado.

A solução veio após ler a página de SlackBuild do ffmpeg4. Lá dizia:

There are a few other libraries available in Slackware that are also
linked to by default, and you can disable them by changing the default
of "yes" to "no" with the following settings:

...
LIBSMBCLIENT=no
...

Então, para solucionar, bastou baixar o script e o código fonte do ffmpeg4 e criar o pacote manualmente, assim:

# LIBSMBCLIENT=no ./ffmpeg4.SlackBuild

Então instalar o pacote que foi para /tmp:

# installpkg /tmp/ffmpeg4*_SBo.tgz

É isso!