Olá pessoal!

Gosto de consoles/terminais leves e simples, utilizei durante um bom tempo o aterm, mas tive problemas com caracteres acentuados. Até mesmo o "nano" (editor de texto) se tornava instável às vezes.

"Andando" pela internet atrás de um terminal com suporte a unicode encontrei o site do rxvt-unicode (através do Google):

• http://freshmeat.net/projects/rxvt-unicode/

Instalei e gostei. Mas não sei se tem muita diferença para o aterm porque meu computador tem um desempenho razoável e roda tranqüilamente o KDE, utilizo o Fluxbox porque acho mais agradável.

E o "rxvt-unicode" suporta também os argumentos de linha de comando do aterm, experimente:

$ rxvt-unicode -vb +sb -tr -fg White -bg black -cr blue -tint white -sh 50 -fn 9x15 -g 70x25

Espero que seja útil.

Obrigado!